Clik here to view.
WM, IDM, Classic und noch mehr Gespann-Nachrichten
Der Classic-Cup in Schleiz am vorletzten Wochenende war super und wir hoffen, das uns die Strecke in Schleiz noch lange erhalten bleibt. Jetzt steht das Bio-Wochenende vor der Tür. Darauf freuen wir...
View ArticleClik here to view.
Bio-Wochenende, das andere Gespanntreffen
Wer hätte das gedacht, etwa 50 Gespanne inkl. der zahlreichen Tagesgäste und mindestens genau so viele Solomaschinen waren zum Bio-Wochenende auf den Naturschutzhof von Jutta und Uwe Wüst gekommen. Es...
View ArticleClik here to view.
Ninety Exponent 3
Am letzten Mai-Wochenende veröffentlichte BMW die Informationen über das Concept-Bike Ninety. Mittlerweile hatte das Einzelstück einige bemerkenswerte Auftritte in der Öffentlichkeit. In der...
View ArticleClik here to view.
Gespann-Nachrichten *** News from the sidecar desk
Die neunte Ausgabe des Internationalen Gespann-Magazins Sidecar-Traveller haben wir letzte Woche in der Druckerei abgegeben. In den nächsten Tagen widmen wir uns ein paar Sonderprojekten und der...
View ArticleClik here to view.
Steib - Archiv
Endlich kommen wir dazu, das Steib-Archiv zu sichten und zu sortieren. Der uralte Schriftverkehr, der hauptsächlich die Jahre 1946 bis 1948 abdeckt, beherbergt wahre Schätzchen und wir werden für die...
View ArticleClik here to view.
Gespannzeitung SIDECAR-TRAVELLER Nr. 9 ausgeliefert
Die aktuelle Ausgabe der Gespannzeitung SIDECAR-TRAVELLER wurde gestern zur Post gebracht und sollte heute bei den meisten Abonnenten eintreffen. Wir sind schon wieder mal unterwegs. Im Bayerischen...
View ArticleClik here to view.
Sonderheft 110 Jahre Beiwagen *** Special edition: 110 years sidecars
Vor 110 Jahren ließen sich die Brüder Graham das Konzept des Beiwagens für ein Motorrad patentieren. In einem exklusiven Sonderheft lassen wir diese 110 Jahre Beiwagen, die Entwicklungen und...
View ArticleClik here to view.
Silberwolf-GS: Ilta und Wolfi zu Besuch in der Gespannredaktion
Heute hatten wir Besuch von Ilta und Wolfi. Sie sind mit dem Silberwolf-Gespann und einer Solo-Suzuki auf Weltreise. Erst in der letzten Ausgabe der Gespannzeitschrift Sidecar-Traveller hatten wir das...
View ArticleClik here to view.
Den Bayerwald entdecken *** Bayerwald-Gespanntreffen
Dieses Wochenende findet das 2. Bayerwald-Gespanntreffen statt. Das Organisationsteam hat für Freitag eine Entdecker-Tour ausgearbeitet. Es müssen Kontrollpunkte gefunden und Fragen beantwortet...
View ArticleClik here to view.
Bayerwald-Gespanntreffen **** Sidecar-Tour in Bavaria
Wir hatten eine wunderschöne Zeit auf dem Bayerwald-Gespanntreffen. Dieser Trailer ist ein Ausschnitt aus der Schnitzeljagd, die allen Beteiligten viel Spaß machte.
View ArticleClik here to view.
Suzuki GSX 1100 G Gespann *** Suzuki with sidecar
Als wäre es gestern gewesen, erinnere ich mich noch genau an den Test dieses Suzuki GSX 1100 G-Gespanns. Tief, flach, dazu geeignet, jeden Gullideckel aus der Straße zu reißen. Die Farbe noch etwas...
View ArticleClik here to view.
Gespannzeitung SIDECAR-TRAVELLER Nr. 10 und Fotoshooting
Gestern haben wir die Ausgabe Nr. 10 der Gespannzeitung SIDECAR-TRAVELLER in der Druckerei abgegeben. Nach dem wir nun den gesamten Produktionsablauf optimieren konnten, war gestern auch noch...
View ArticleEinladung zum SCT-Karpfenessen im Oktober
Zusammen mit Roland Zimmermann vom Landgasthof Zur Krone in 91462 Rauschenberg laden wir von der Gespann-Redaktion zum traditionellen Karpfenessen am 12. Oktober 2013 ein. Wir treffen uns gegen 13 Uhr...
View ArticleClik here to view.
Gespannzeitung SIDECAR-TRAVELLER Nr. 10
Heft 10 mit dem wunderschön goldenen Herbstbild ist ausgeliefert und dürfte am Dienstag bei den meisten Abonnenten eintreffen. Heute hatten wir Besuch von einem schnellen Vierzylinder-Gespann. Am...
View ArticleClik here to view.
Karpfenessen der Gespannzeitung Sidecar-Traveller
Gestern fand das SCT-Karpfenessen im Landgasthof Zur Krone in 91462 Rauschenberg statt. Nicht alle angemeldeten Teilnehmer waren gekommen, so dass letztlich eine kleine eingeschworene Gespanngemeinde...
View ArticleClik here to view.
Gespann-Kalender 2014 *** Sidecar Calender 2014
Der Gespannkalender für das Jahr 2014 hat den Titel Historische Seitenwagen. Abgebildet sind seltene Strichzeichnungen und Prospketauszüge aus dem Beiwagenarchiv von Martin Franitza. Der Kalender in...
View ArticleClik here to view.
BMW nineT - Gespann *** nineT with sidecar
Seit gestern wissen wir nun endlich, wie die Jubel-BMW aussieht. Und ich muss gestehen, das Bike spricht mich an, gefällt mir sehr gut und im Geiste sehe ich schon, wie ein Gespann entsteht. Träume...
View ArticleClik here to view.
Internationales Meeting *** Gespanntreffen mal anders
Gestern fand bei einem gemütlichen Abendessen ein Internationales Meeting in der Redaktion der Gespannzeitung Sidecar-Traveller statt. Es wurde über Termine für die Saison 2014 diskutiert, jedoch auch...
View ArticleSonderheft 110 Jahre im Tourenfahrer
In der aktuellen Ausgabe der Motorradzeitschrift TOURENFAHRER wurde unser Sonderheft "110 Jahre Beiwagen" vorgestellt. Wir freuen uns über die positive Resonanz. Alle Bestellungen, die werktags bis 14...
View ArticleClik here to view.
Kawasaki Z 1000 auf der EICMA vorgestellt *** Idea of a sidecar for the new...
If you have any idea about a sidecar that fits the new Kawassaki Z 1000, don´t hesitate to mail us your drawing. redaktion@sidecar-traveller.com Quand vous-avez une idee d´une side pour le nouveau...
View Article
